2016年暑期参观Karl Storz内窥镜公司活动
地点：德国，图特林根（Tuttlingen）
日期：2016年9月9日
主办：
中国留德学人数学与应用数学学会（GCMA，www.gcma-ev.de）
活动信息
活动报道
微创手术自从上世纪八十年代诞生以来在外科医学领域得到了越来越广泛的应用。与传统开放式手术相比，微创手术通过经皮微小切口或者人体自然腔道进行手术，具有创伤小、出血少、恢复快、留疤小甚至无疤等优越性。医用内窥镜及微创手术器械是现代微创手术的基石，从神经外科、耳鼻喉科，到整形外科、运动医学，几乎覆盖了从头到脚的每一个部分。
为了给广大会员和数学爱好者提供一次深入了解微创手术的机会，数学学会于9月9日组织大家到位于德国南部图特林根市(Tuttlingen)的Karl Storz内窥镜公司总部参观。Karl Storz内窥镜公司作为行业内的领军企业，产品线涵盖各种硬式内窥镜、软式内窥镜、手术器械、手术辅助系统以及一体化手术室解决方案。
从卡尔斯鲁厄出发，坐火车穿过黑森林，参观团一行十八人于中午到达博登湖(Bodensee)附近的图特林根市。在多瑙河畔Marktplatz的周五集市上进行短暂的休整和午餐之后，参观团于下午一点整到达Karl Storz公司的总部大楼。
 |
| 参观团部分团员在图特林根市Marktplatz的金字塔下合影 |
公司广告部的Martin先生对数学学会参观团的到来表示热烈欢迎。简要介绍了公司的历史之后，Martin先生首先带领参观团参观了硬式内窥镜镜身的生产车间，并以一款泌尿外科用内窥镜为例子，讲解了微创手术的一些基本概念。在硬式内窥镜总装车间，团员们观摩了内窥镜的内部结构分解及组装过程。随后，参观团又依次参观了镜片生产车间和学徒工实习车间。
离开内窥镜生产线，参观团又来到了公司的产品体验中心(Besucherzentrum)。在这里，Martin先生首先给大家展示了一款名为C-MAC的急救用便携式内窥镜，它被广泛地装备于急救车、救援直升机及急诊室等场合，用于帮助急救人员在3-5秒内通过口腔找到气管入口，以最快速度帮助昏迷的病人恢复呼吸道畅通。在腹腔镜微创手术模拟器前，团员们戴上3D眼镜，亲自操作起手术器械，亲身体验了一把外科医生是如何通过腹腔表皮上的3个直径只有1厘米的小孔进行手术的。Martin先生随后又为大家演示了不同医学专科领域的各类内窥镜和最新的器械设备。
在短暂的茶歇之后，由Hitzinger先生继续带领大家参观未来概念医院Hospital 1。利用最新的互联网技术，Hospital 1将医院运营的所有环节，从接诊、诊断、病历记录、影像存档到手术室资源管理、病房资源管理进行高度地整合。大家依次参观了概念医院接诊大厅、病房、耳鼻喉科诊室。在概念手术室展厅，部分团员们还亲自操作了外科手术导航设备。利用红外追踪和虚拟现实技术，即使没有经过专业的训练，团员们也能够避开颅底中的神经，将探针通过鼻腔插入眼底，亲身体验到了计算机技术在精准外科手术中的强大力量。
 |
| 参观团在Karl Storz内窥镜公司产品体验中心前的合影 |
通过短短一下午的参观，参观团的团员们与微创手术有进行了一次零距离的接触。本次参观获得了团员的一致好评，大家纷纷表示不虚此行，收获颇丰，期待学会下一次更精彩的活动。
中国留德学人数学与应用数学学会理事会
www.gcma-ev.de
2016年9月24日